BEGIN:VCALENDAR
VERSION:2.0
PRODID:-//PYVOBJECT//NONSGML Version 1//EN
BEGIN:VTIMEZONE
TZID:America/Toronto
BEGIN:STANDARD
DTSTART:20001029T020000
RRULE:FREQ=YEARLY;BYDAY=-1SU;BYMONTH=10;UNTIL=20061029T060000Z
TZNAME:EST
TZOFFSETFROM:-0400
TZOFFSETTO:-0500
END:STANDARD
BEGIN:STANDARD
DTSTART:20071104T020000
RRULE:FREQ=YEARLY;BYDAY=1SU;BYMONTH=11
TZNAME:EST
TZOFFSETFROM:-0400
TZOFFSETTO:-0500
END:STANDARD
BEGIN:DAYLIGHT
DTSTART:20000402T020000
RRULE:FREQ=YEARLY;BYDAY=1SU;BYMONTH=4;UNTIL=20060402T070000Z
TZNAME:EDT
TZOFFSETFROM:-0500
TZOFFSETTO:-0400
END:DAYLIGHT
BEGIN:DAYLIGHT
DTSTART:20070311T020000
RRULE:FREQ=YEARLY;BYDAY=2SU;BYMONTH=3
TZNAME:EDT
TZOFFSETFROM:-0500
TZOFFSETTO:-0400
END:DAYLIGHT
END:VTIMEZONE
BEGIN:VEVENT
UID:20260613T061553Z - 81679@ampp258
DTSTART;TZID=America/Toronto:20251007T100000
DTEND;TZID=America/Toronto:20251007T120000
CREATED:20260613T061553Z
DESCRIPTION:<a href="https://services.aiemont.com/event/comprendre-l-arrond
 issement-et-les-ressources-disponibles-92/register">Comprendre l'arrondiss
 ement et les ressources disponibles</a>\nComprendre l’arrondissement et 
 les ressources disponibles Cet atelier vous aidera à mieux comprendre l
 ’organisation politique de votre municipalité et à identifier les ress
 ources disponibles dans votre arrondissement. C’est une occasion unique 
 d’obtenir des informations pratiques pour mieux s’orienter dans la vie
  locale et savoir vers qui se tourner en cas de besoin. Date : 7 octobre 2
 025\, 10 h à 12 h Lieu : AIEM\, 5960\, rue Jean-Talon Est\, Salle 14\, Mo
 ntréal QC H1S 1M2 (Saint-Léonard) À l’AIEM\, nous accompagnons les no
 uveaux arrivants afin qu’ils comprennent leur environnement local et qu
 ’ils puissent accéder aux ressources de leur arrondissement pour facili
 ter leur intégration. Cette activité est réalisée grâce au soutien fi
 nancier du ministère de l’Immigration\, de la Francisation et de l’In
 tégration (MIFI)\, dans le cadre du Programme d’accompagnement et de so
 utien à l’intégration (PASI).
DTSTAMP:20260613T061553Z
LOCATION:AIEM Saint-Léonard\, 5960 Rue Jean-Talon Est\, bureau 209\, Montr
 éal QC H1S 1M2\, Canada
SUMMARY:Comprendre l'arrondissement et les ressources disponibles
X-ALT-DESC;FMTTYPE=text/html:<a href="https://services.aiemont.com/event/co
 mprendre-l-arrondissement-et-les-ressources-disponibles-92/register">Compr
 endre l'arrondissement et les ressources disponibles</a>\nComprendre l’a
 rrondissement et les ressources disponibles Cet atelier vous aidera à mie
 ux comprendre l’organisation politique de votre municipalité et à iden
 tifier les ressources disponibles dans votre arrondissement. C’est une o
 ccasion unique d’obtenir des informations pratiques pour mieux s’orien
 ter dans la vie locale et savoir vers qui se tourner en cas de besoin. Dat
 e : 7 octobre 2025\, 10 h à 12 h Lieu : AIEM\, 5960\, rue Jean-Talon Est\
 , Salle 14\, Montréal QC H1S 1M2 (Saint-Léonard) À l’AIEM\, nous acco
 mpagnons les nouveaux arrivants afin qu’ils comprennent leur environneme
 nt local et qu’ils puissent accéder aux ressources de leur arrondisseme
 nt pour faciliter leur intégration. Cette activité est réalisée grâce
  au soutien financier du ministère de l’Immigration\, de la Francisatio
 n et de l’Intégration (MIFI)\, dans le cadre du Programme d’accompagn
 ement et de soutien à l’intégration (PASI).
END:VEVENT
END:VCALENDAR